Trang Dịch Việt Anh
Bốn giải pháp Đức Phật nói có 4 cách trả lời 1 câu hỏi hay nói cách khác là có 4 cách giải quyết những nghi nan, vấn nạn.<ol><li><i>Ekaṃsabyākaraṇīyo</i>: tức là vấn đề hay câu hỏi cần được trả lời, giải đáp bằng cách dứt khoát ("yes" or "no"). <li><i>Vibhajjabyākaraṇīyo</i>: tức là trả lời bằng cách phân tích ngọn ngành. <li><i>Paṭipucchābyākaraṇīyo</i>: tức là trả lời bằng cách đặt ngược vấn đề, bằng câu hỏi ngược lại. <li><i>Thapanīyo</i>: là để sang 1 bên không nói đến nữa.</ol> Tại sao tôi nói với 4 cách trả lời này là nó sâu thẳm là bởi vì mình cứ ôm cái mặt chữ không thôi. Mình thấy đây là 4 cách trả lời câu hỏi thì đâu có gì là lạ đâu? Đâu có gì là tu hành đâu? Không phải vậy. Mình phải hiểu như vầy mới sâu. Tức là đây là 4 cách đi tìm cho những nghi nan, cho những vấn nạn. Trong đời này có ai mà không có cái để cho mình thắc mắc và có ai trên đời này lại không đối diện với những câu hỏi. Ta phải làm sao để trả lời những thắc mắc đó, để giải quyết những nghi nan, những trăn trở, những thao thức đó. Đức Phật biết rất rõ những điều này nên Ngài nói có 4 cách. Tùy vấn đề mà ta chọn cách giải quyết nào. <font size=2>Trích bài giảng <a href=audiotext.php?mp3=audio/Paltalk%202018/KTC.Kinh%20Tăng%20Chi%20số%20085>Kinh Tăng Chi số 085</a><br>Kalama xin tri ân bạn phamquynhnhu1989 ghi chép</font> <blockquote><i>(Aṅguttaranikāya - Catukkanipāta - Rohitassavaggo) <b>Pañhabyākaraṇasuttaṃ</b> ‘‘Cattārimāni , bhikkhave, pañhabyākaraṇāni. Katamāni cattāri? Atthi, bhikkhave, pañho ekaṃsabyākaraṇīyo.<br>Atthi, bhikkhave, pañho vibhajjabyākaraṇīyo.<br>Atthi, bhikkhave, pañho paṭipucchābyākaraṇīyo.<br>Atthi, bhikkhave, pañho ṭhapanīyo. Imāni kho, bhikkhave, cattāri pañhabyākaraṇānī’’ti. ‘‘Ekaṃsavacanaṃ ekaṃ, vibhajjavacanāparaṃ;<br>Tatiyaṃ paṭipuccheyya, catutthaṃ pana ṭhāpaye.<br>‘‘Yo ca tesaṃ tattha tattha, jānāti anudhammataṃ;<br>Catupañhassa kusalo, āhu bhikkhuṃ tathāvidhaṃ.<br>‘‘Durāsado duppasaho, gambhīro duppadhaṃsiyo;<br>Atho atthe anatthe ca, ubhayassa hoti kovido.<br>‘‘Anatthaṃ parivajjeti, atthaṃ gaṇhāti paṇḍito;<br>Atthābhisamayā dhīro, paṇḍitoti pavuccatī’’ti.</i></blockquote>
Password